1 00:00:00,010 --> 00:00:02,986 [skan optimistiska tehno mūzika] 2 00:00:03,010 --> 00:00:07,600 ♪♪ 3 00:00:10,536 --> 00:00:12,696 [skan jautra, muļķīga mūzika] 4 00:00:12,720 --> 00:00:14,980 -[elpas] 5 00:00:15,700 --> 00:00:17,557 Es vairs nevaru to noturēt. 6 00:00:17,581 --> 00:00:18,376 - Protams, ka vari. 7 00:00:18,400 --> 00:00:20,956 Mēs nevaram nomirt no skābekļa trūkums, atceries? 8 00:00:20,980 --> 00:00:23,557 -Bet joprojām ir tāda sajūta, ka es nomiršu. 9 00:00:23,581 --> 00:00:26,290 -[Kingers]: Centieties par to nedomāt. -Vai arī tu varētu pastiprināties! 10 00:00:26,290 --> 00:00:28,426 Es gribu redzēt ko dara tavs smieklīgais multfilmas ķermenis. 11 00:00:28,450 --> 00:00:30,666 -Čau, ej mierīgi. -[falsets] "Ak, ņemiet mieru!" 12 00:00:30,690 --> 00:00:32,716 [normāla balss] Tas esi tu. -Labi. 13 00:00:32,740 --> 00:00:34,456 Šeit es eju. [dziļi ieelpo] 14 00:00:34,480 --> 00:00:37,036 ♪♪ 15 00:00:37,060 --> 00:00:39,790 -[Zooble]: Labi, esam iekļuvuši zilajā zonā. 16 00:00:42,180 --> 00:00:44,586 -Čau, ir kaut kas jauns. 17 00:00:44,610 --> 00:00:47,236 -[Zooble]: Labi, mēs kļūstam sarkani. 18 00:00:47,260 --> 00:00:49,096 - Ak, oranža. 19 00:00:49,120 --> 00:00:50,756 -[Zooble]: Dzeltens. 20 00:00:50,780 --> 00:00:51,676 - Zaļš. 21 00:00:51,700 --> 00:00:52,796 -[Kingers]: Ak, paskaties! 22 00:00:52,820 --> 00:00:54,316 Tagad viņa kļūst zila! 23 00:00:54,340 --> 00:00:56,316 -[Zooble]: Viņa jau bija zila. 24 00:00:56,340 --> 00:00:58,206 -[elsas] [elsojot] -Huh. 25 00:00:58,230 --> 00:01:00,566 Uzminiet, nokrāsas maiņa tikai kļūst ātrāka. 26 00:01:00,590 --> 00:01:02,006 -Kāpēc es to daru? 27 00:01:02,030 --> 00:01:03,190 Kāpēc ne viens no jums, puiši? 28 00:01:03,214 --> 00:01:05,486 -Jo kaut kas cits notiek ar katru cilvēku! 29 00:01:05,510 --> 00:01:08,187 Piemēram, Kingers sāk spīdēt… 30 00:01:08,211 --> 00:01:10,316 Ragatas matu nūdeles pielīp... 31 00:01:10,340 --> 00:01:12,346 Gangles maska sāk griezties… 32 00:01:12,370 --> 00:01:13,836 un Zooble pagriežas taisni. 33 00:01:13,860 --> 00:01:15,077 -[Zooble]: Manas ekstremitātes iztaisnojas -- 34 00:01:15,077 --> 00:01:16,076 [boink!] izslēgts. 35 00:01:16,100 --> 00:01:17,176 -Kas ar tevi? 36 00:01:17,200 --> 00:01:19,946 -[Zooble]: Viņš atsakās mums rādīt jo viņš ir gļēvulis. 37 00:01:19,970 --> 00:01:21,756 -Es gribu saglabāt noslēpumu dzīvu. 38 00:01:21,780 --> 00:01:24,980 Ko TU, SKATĪTĀJI, domājat, ka tā ir? 39 00:01:26,050 --> 00:01:27,576 -[Zooble]: Vai tu beigsi to darīt? 40 00:01:27,600 --> 00:01:31,590 -Kāpēc visi tikai stāv kad būs PIEDZĪVOJUMS? 41 00:01:31,614 --> 00:01:33,330 Šodienas piedzīvojums ir… 42 00:01:36,380 --> 00:01:37,276 Pareizi! 43 00:01:37,300 --> 00:01:39,251 Šī lielā, spocīgā savrupmāja 44 00:01:39,275 --> 00:01:44,076 ir baumots, ka tas tiks aizpildīts līdz malām ar paranormālu darbību! 45 00:01:44,100 --> 00:01:46,956 Tas ir jūsu ziņā mājas dziļie noslēpumi 46 00:01:46,980 --> 00:01:50,566 un notver visus stulbumus spoku darbība jūs varat. 47 00:01:50,590 --> 00:01:53,310 Un pirmo reizi jūs varat… 48 00:01:54,260 --> 00:01:56,956 [graudaina skrāpēšana] 49 00:01:56,980 --> 00:01:57,786 Kur ir Zooble? 50 00:01:57,810 --> 00:02:01,200 Es padarīju šo piedzīvojumu ļoti foršu un "m-m-matoor" tieši viņiem. 51 00:02:03,585 --> 00:02:05,516 [zema ņurdēšana] 52 00:02:05,540 --> 00:02:07,340 - [runājot atpakaļ] 53 00:02:10,080 --> 00:02:10,586 -Ko? 54 00:02:10,610 --> 00:02:14,726 - NPC to nedarīs apzinies sevi šajā, vai ne? 55 00:02:14,750 --> 00:02:16,386 -Kā lai es zinu? Es neesmu priekšnieks. 56 00:02:16,410 --> 00:02:18,136 Ak, pagaidiet - jā, es esmu! HAHAHAHAHAHA! 57 00:02:18,160 --> 00:02:20,136 Lai nu kā, visi uz fraktāļu troksni. 58 00:02:20,160 --> 00:02:22,136 Ir pienācis piedzīvojumu laiks! 59 00:02:22,160 --> 00:02:25,136 [skan spokaina ērģeļmūzika] 60 00:02:25,160 --> 00:02:27,995 ♪♪ 61 00:02:29,580 --> 00:02:32,246 -Ak, šī vieta ir spocīga. 62 00:02:32,270 --> 00:02:35,436 Nez, cik grūti Keinam klāsies ar biedēšanas faktoru? 63 00:02:35,460 --> 00:02:39,706 -Ceru, ka šis piedzīvojums nebeigsies ir kārtējais briesmīgais murgs. 64 00:02:39,730 --> 00:02:41,586 Es īsti neesmu šausmu cienītājs, 65 00:02:41,610 --> 00:02:44,616 un es īsti nē rokturis tik labi biedē. 66 00:02:44,640 --> 00:02:45,256 -Bū! -[stostīšanās] 67 00:02:45,280 --> 00:02:46,586 -HA! [iesmejas] Nāc! 68 00:02:46,610 --> 00:02:48,586 Tas pat nebija biedējoši. 69 00:02:48,610 --> 00:02:50,856 Ko, tu nobijies arī no putekļu sūcēja? 70 00:02:50,880 --> 00:02:52,646 -Čau, esi jauka pret viņu. 71 00:02:52,670 --> 00:02:54,526 Viņai ir bijušas smagas pāris dienas. 72 00:02:54,550 --> 00:02:56,076 -Viņa un visi pārējie. 73 00:02:56,100 --> 00:02:57,786 Vai labi, Gangle? - [spoki ķiķināšana] 74 00:02:57,810 --> 00:03:00,596 -Vai kāds to dzird? -[ķiķināšana turpinās] 75 00:03:00,620 --> 00:03:03,466 ♪♪ 76 00:03:03,490 --> 00:03:04,846 [skaļi ķiķināšana] 77 00:03:04,870 --> 00:03:06,246 -[kliedz] 78 00:03:06,270 --> 00:03:07,816 -Čau, es esmu spoks! 79 00:03:07,840 --> 00:03:08,696 -Ko? [izspaids!] 80 00:03:08,720 --> 00:03:11,406 -Un es šodien būšu tavs gids! 81 00:03:11,430 --> 00:03:13,676 -Kāpēc viņi neiet atpakaļ? 82 00:03:13,700 --> 00:03:14,746 -[Kingers]: [iesmejas] 83 00:03:14,770 --> 00:03:17,656 Es atceros savu pirmo mežonīgo uzņemšanu. 84 00:03:17,680 --> 00:03:19,538 Es nezinu, kāpēc viņi tomēr neievelkas. 85 00:03:19,538 --> 00:03:20,636 Man tas nenotika. 86 00:03:20,660 --> 00:03:22,946 -Pirms turpināt savu piedzīvojumu, 87 00:03:22,970 --> 00:03:25,836 tev ir jāizvēlas pa kurām durvīm tu iziesi! 88 00:03:25,860 --> 00:03:28,746 Durvis pa kreisi ir NORMĀLĀS durvis! 89 00:03:28,770 --> 00:03:31,236 -[Keins]: [ārpus ekrāna] Novērtēts WOW visiem vecumiem! 90 00:03:31,260 --> 00:03:34,776 -Durvis labajā pusē ir patiešām biedējošās durvis. 91 00:03:34,800 --> 00:03:37,616 -[Keins]: [ārpus ekrāna] Novērtējums AAAAA tikai pieaugušajiem Zoobles! 92 00:03:37,640 --> 00:03:39,086 -Jūsu ziņā ir jāizlemj... 93 00:03:39,110 --> 00:03:40,956 [kliedzot] [vakuuma svilpes] 94 00:03:40,980 --> 00:03:42,776 -[stostīšanās] Džeks! -Ko? 95 00:03:42,800 --> 00:03:44,956 Es domāju, ka mums vajadzēja lai notvertu visus spokus. 96 00:03:44,980 --> 00:03:46,086 - Uhh… 97 00:03:46,110 --> 00:03:48,346 kuras durvis mums izvēlēties? 98 00:03:48,370 --> 00:03:50,476 -Hmm, neesmu pārliecināts. 99 00:03:50,500 --> 00:03:51,436 Izmēģināsim šo. 100 00:03:51,460 --> 00:03:53,426 [durvju ņurdēšana] 101 00:03:53,450 --> 00:03:55,356 - Aww… -[Kingers]: Neuztraucies, Gangle! 102 00:03:55,380 --> 00:03:56,970 Es tev to paņemšu! 103 00:03:58,370 --> 00:03:59,686 -Eh? [rūkst] [stostīšanās] 104 00:03:59,710 --> 00:04:02,510 WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUUGHH-- 105 00:04:05,710 --> 00:04:08,130 -Ak, tās ir biedējošās durvis. 106 00:04:09,170 --> 00:04:11,386 - [dziesma] Zooble, nāc ārā! 107 00:04:11,410 --> 00:04:13,410 [normāla balss] Es tikai gribu ar tevi parunāt! 108 00:04:14,130 --> 00:04:14,956 Hmm. 109 00:04:14,980 --> 00:04:16,066 Ak, es zinu! [uzsit!] 110 00:04:16,090 --> 00:04:17,614 [mistiska mirgošana] 111 00:04:17,980 --> 00:04:20,556 -[Zooble]: Kas tas-- [smejas] Vai jūs varētu to darīt visu laiku? 112 00:04:20,580 --> 00:04:22,896 -Zooble,es-es tikai gribu lai tiktu līdz apakšai 113 00:04:22,920 --> 00:04:26,956 kāpēc tu turpini izlaist visi mani pārsteidzošie piedzīvojumi. 114 00:04:26,980 --> 00:04:29,756 Jūs varētu beigties patiešām aizvaino Bubble jūtas. 115 00:04:29,780 --> 00:04:31,626 -[Zooble]: Uh, Bubble jūtas? 116 00:04:31,650 --> 00:04:32,956 -E-Pietiek par Burbuļa jūtām! 117 00:04:32,980 --> 00:04:34,980 Kā ar TAVU jūtām? [uzsit!] 118 00:04:37,230 --> 00:04:39,740 -[Zooble]: Es-- -Tātad, kas tev ir prātā, Zooble? 119 00:04:40,820 --> 00:04:43,114 -[Zooble]: Es… labāk negribētu. 120 00:04:43,138 --> 00:04:43,966 -Hahahahaha! 121 00:04:43,990 --> 00:04:45,946 Tas ir smieklīgi! Turpini. 122 00:04:45,970 --> 00:04:49,576 -[Zooble]: Nē, es domāju, Es jau teicu, kāda ir mana problēma. 123 00:04:49,600 --> 00:04:52,416 Jūs vienkārši nekad neatceraties, jo… 124 00:04:52,440 --> 00:04:53,566 Ak, vienalga. 125 00:04:53,590 --> 00:04:56,606 -Mans prāts ir ar bišu vasku pulēts kokosrieksts. 126 00:04:56,630 --> 00:04:58,846 No šīm kūkām nekas neizbēgs. 127 00:04:58,870 --> 00:05:01,866 Tātad, ko es varu darīt lai mani piedzīvojumi būtu vairāk... 128 00:05:01,890 --> 00:05:03,176 pievilcīgs tev? 129 00:05:03,200 --> 00:05:03,896 -[Zooble]: Redzi? 130 00:05:03,920 --> 00:05:06,136 Tieši par to es runāju. 131 00:05:06,160 --> 00:05:08,536 Viss, par ko tu domā ir tavi piedzīvojumi. 132 00:05:08,560 --> 00:05:10,140 Tam nav nekāda sakara ar piedzīvojumiem. 133 00:05:10,170 --> 00:05:11,946 Tas ir vairāk vienkārši… 134 00:05:11,970 --> 00:05:13,536 Uh, aizmirsti. 135 00:05:13,560 --> 00:05:15,176 Jūs, iespējams, pat neklausāties. 136 00:05:15,200 --> 00:05:17,410 -Zooble, paskaties uz šo foršo bišu, kuru es uzzīmēju. 137 00:05:22,260 --> 00:05:23,580 -[iesaucas] Ko? 138 00:05:24,440 --> 00:05:26,336 Kur mēs esam? 139 00:05:26,360 --> 00:05:27,721 [pērkona avārija] 140 00:05:27,745 --> 00:05:30,716 [skan briesmīga mūzika] 141 00:05:30,740 --> 00:05:34,921 ♪♪ 142 00:05:34,945 --> 00:05:36,786 Ak, tas ir… 143 00:05:36,810 --> 00:05:38,559 Nēoo… 144 00:05:38,583 --> 00:05:45,356 ♪♪ 145 00:05:45,380 --> 00:05:47,380 -[Kingers]: Interesanti, kas tas ir? 146 00:05:47,934 --> 00:05:48,856 [ka-čonks!] 147 00:05:48,880 --> 00:05:51,956 -[Mildenhall]: [visā pa skaļruņiem] Mani sauc barons Teodors Mildenhols. 148 00:05:51,980 --> 00:05:55,466 Medības ir bijis mans hobijs cik es atceros... 149 00:05:55,490 --> 00:05:59,446 lai gan galu galā to varētu pateikt kļuva vairāk par apsēstību. 150 00:05:59,470 --> 00:06:01,126 Radījums, ko redzi sev priekšā 151 00:06:01,150 --> 00:06:03,686 ir viens, pēc kā es esmu tiecies pēc gadiem. 152 00:06:03,710 --> 00:06:05,546 Ne gluži vīrietis… 153 00:06:05,570 --> 00:06:07,246 bet ne gluži dzīvnieks. 154 00:06:07,270 --> 00:06:09,476 Kaut kas... nesvēts. 155 00:06:09,500 --> 00:06:10,956 Kaut kas ļauns. 156 00:06:10,980 --> 00:06:14,639 Es to uzņēmos uz sevi pavadīt katru nomoda mirkli 157 00:06:14,663 --> 00:06:17,716 daru visu iespējamo, lai aizsargātu savu ģimeni no radījuma, 158 00:06:17,740 --> 00:06:20,126 cerot, ka tad, kad es beidzot to nogalināšu, 159 00:06:20,150 --> 00:06:22,586 Es būtu atbrīvots no šīs briesmīgās sajūtas. 160 00:06:22,610 --> 00:06:25,206 Šīs neizbēgamās bailes. 161 00:06:25,230 --> 00:06:27,166 Es kļūdījos. 162 00:06:27,190 --> 00:06:29,116 [lentes klikšķi] 163 00:06:29,140 --> 00:06:32,305 -[Kingers]: Zini, Es sāku domāt… 164 00:06:35,050 --> 00:06:38,956 -Kā būtu, ja mēs mēģinātu atrast veidu atpakaļ uz pārējiem? 165 00:06:38,980 --> 00:06:43,516 ♪♪ 166 00:06:43,540 --> 00:06:44,916 Labi, forši. 167 00:06:44,940 --> 00:06:46,026 Tas ir lieliski. 168 00:06:46,050 --> 00:06:47,980 Man patīk šie piedzīvojumi. 169 00:06:49,700 --> 00:06:51,970 -[Kingers]: Mēs vienmēr varētu brauciet ar šo lietu augšā. 170 00:06:54,240 --> 00:06:56,980 -[maniski ņurdēja] 171 00:06:57,790 --> 00:06:59,596 Tas ir aizslēgts. Tas ir bloķēts — protams! 172 00:06:59,620 --> 00:07:00,556 Tas ir aizslēgts! 173 00:07:00,580 --> 00:07:02,556 Man patīk, ka tas ir bloķēts! 174 00:07:02,580 --> 00:07:08,476 ♪♪ 175 00:07:08,500 --> 00:07:10,646 [priekšmeti grabē] 176 00:07:10,670 --> 00:07:12,806 -[Mildenhall]: [pa skaļruņiem] Otrdiena, 4. decembris. 177 00:07:12,830 --> 00:07:16,136 Lai gan es biju nošāvis radījumu vairākas reizes savā vitalitātē 178 00:07:16,160 --> 00:07:19,416 un nocirta tai galvu paturēt kā balvu pie sienas... 179 00:07:19,440 --> 00:07:21,946 manas nepatikšanas tikai sākās. 180 00:07:21,970 --> 00:07:25,956 Es novēru acis no ķermeņa kas šķita tikai minūte, 181 00:07:25,980 --> 00:07:28,956 un kad es paskatījos atpakaļ, ķermenis bija pazudis. 182 00:07:28,980 --> 00:07:30,766 Radījums nebija miris, 183 00:07:30,790 --> 00:07:34,346 un tas būtu atpakaļ lai atgūtu to, ko no tā biju paņēmis. 184 00:07:34,370 --> 00:07:36,686 Ja kāds to klausās, 185 00:07:36,710 --> 00:07:39,397 viss, ko es tev prasu, ir viena lieta... 186 00:07:39,421 --> 00:07:41,796 nelaid galvu prom no redzesloka. 187 00:07:41,820 --> 00:07:43,736 Jūs esat brīdināts. 188 00:07:43,760 --> 00:07:47,106 -[Kingers]: Nu, tas ir daži diezgan neērts mācības izvietojums. 189 00:07:47,130 --> 00:07:48,980 -Es sapratu! [bzzt!] 190 00:07:51,730 --> 00:07:55,246 -[Kingers]: Un tas ir daži diezgan neērta tumsa. 191 00:07:55,270 --> 00:07:57,106 -[Pomni]: [vaid] [vaimanas] AHH!!! Kas tas bija? 192 00:07:57,130 --> 00:07:58,246 Vai tas biji tu? 193 00:07:58,270 --> 00:07:59,706 -[Kingers]: Nē… 194 00:07:59,730 --> 00:08:01,834 Ak, pagaidi, tu domā mani satver tevi tieši tagad? 195 00:08:01,858 --> 00:08:03,066 Jā, tas biju es. 196 00:08:03,090 --> 00:08:04,366 Es-Tā ir tava roka? -[Pomni]: Ak! 197 00:08:04,390 --> 00:08:05,626 Tā ir mana acs. 198 00:08:05,650 --> 00:08:07,436 -[Kingers]: Jā, bet KURA acs? 199 00:08:07,460 --> 00:08:09,186 -[Pomni]: Es tiešām nedomāju, ka 200 00:08:09,210 --> 00:08:10,576 Vai tu beigsi pieskarties manai acij? 201 00:08:10,600 --> 00:08:11,990 -[Kingers]: Ak, jā. Atvainojiet. 202 00:08:12,917 --> 00:08:14,272 [kliedz] -[Pomni]: K-- V-Kas notika? 203 00:08:14,290 --> 00:08:16,112 -[Kingers]: Es tikko atcerējos tiešām smieklīgs joks. 204 00:08:16,112 --> 00:08:17,670 -[Pomni]: A j-- Y-You -- [nopūšas] 205 00:08:17,700 --> 00:08:19,616 Kāpēc tad tu kliedzi? 206 00:08:19,640 --> 00:08:21,866 -[Kingers]: Varbūt tā nebija patiesībā tik smieklīgi. 207 00:08:21,890 --> 00:08:23,096 -[Pomni]: Ak, mans Dievs. 208 00:08:23,120 --> 00:08:24,956 -[Kingers]: Es thiiiiiiink… 209 00:08:24,980 --> 00:08:26,476 mums vajadzētu turēties vienam pie otra 210 00:08:26,500 --> 00:08:29,276 un lēnām dodamies ceļā atpakaļ trofeju telpā. 211 00:08:29,300 --> 00:08:31,386 -[Pomni]: U-Uh, man tas izklausās labi. 212 00:08:31,410 --> 00:08:34,386 [skan spriedzes pilna mūzika] 213 00:08:34,410 --> 00:08:36,716 ♪♪ 214 00:08:36,740 --> 00:08:38,606 [čīkst] 215 00:08:38,630 --> 00:08:39,830 [čukst] Kas tas bija? 216 00:08:39,854 --> 00:08:41,096 -[Kingers]: [čukst] Kas ir kas? 217 00:08:41,120 --> 00:08:42,656 [čīkst] 218 00:08:42,680 --> 00:08:44,086 -[Pomni]: Tas! 219 00:08:44,110 --> 00:08:46,286 -[Kingers]: Iespējams, tie ir tikai magnēti. 220 00:08:46,310 --> 00:08:48,386 Vai laiva. -[Pomni]: [stostīšanās] 221 00:08:48,410 --> 00:08:49,246 Laiva? 222 00:08:49,270 --> 00:08:50,716 -[Kingers]: W-Lai kā būtu, 223 00:08:50,740 --> 00:08:53,136 Es domāju, ka mums vajadzētu būt pilnīgi klusiem. 224 00:08:53,160 --> 00:08:54,856 -[Pomni]: Es -- Labi, jā. 225 00:08:54,880 --> 00:08:56,186 piekrītu. 226 00:08:56,210 --> 00:08:58,970 Zini, tu tiešām esi trāpīts ar šīm lietām dažreiz. 227 00:09:00,770 --> 00:09:02,476 [muša dūc] 228 00:09:02,500 --> 00:09:03,406 [pļaukāt!] [stostīšanās] 229 00:09:03,430 --> 00:09:05,476 -[Kingers]: Šeit ir muša. 230 00:09:05,500 --> 00:09:06,716 [pļaukāt] -[Pomni]: [stostīšanās] 231 00:09:06,740 --> 00:09:08,526 Vai tu nedomā, ka tā ir rada lielu troksni... 232 00:09:08,550 --> 00:09:10,266 Ak, Dievs, ir muša. [pļaukāt!] 233 00:09:10,290 --> 00:09:11,676 -[Kingers]: Aaaaaand… 234 00:09:11,700 --> 00:09:12,796 Sapratu! [bumbuļošana apstājas] 235 00:09:12,820 --> 00:09:14,126 Es domāju, ka es viņu saņēmu. 236 00:09:14,150 --> 00:09:15,956 Es neredzu savas rokas. 237 00:09:15,980 --> 00:09:18,450 -[kliedz] 238 00:09:22,880 --> 00:09:24,386 -[Kingers]: Es atvainojos, vai jūs varētu runāt? 239 00:09:24,410 --> 00:09:26,196 Es to īsti nevarēju saprast. 240 00:09:26,220 --> 00:09:27,786 - [Boink!] Muša! Skrien! 241 00:09:27,810 --> 00:09:30,136 -[kliedzot] 242 00:09:30,160 --> 00:09:32,406 -Nāc nāc nāc nāc nāc nāc nāc!! 243 00:09:32,430 --> 00:09:35,956 -[Kingers]: Pomni, es domāju, ka tas varētu būt radījums no lentēm! 244 00:09:35,980 --> 00:09:37,416 -[stostīšanās] 245 00:09:37,440 --> 00:09:39,106 [vaid] 246 00:09:39,130 --> 00:09:41,570 Nāc nāc nāc nāc nāc nāc nāc ūūūūā!! 247 00:09:42,230 --> 00:09:43,526 -[Kingers]: Ak! 248 00:09:43,550 --> 00:09:45,850 - [vaimanas] 249 00:09:48,560 --> 00:09:51,600 -[Kingers]: [apmulsis] Tu izskaties skaisti, mīļā... 250 00:09:52,720 --> 00:09:53,700 -Sapratu! 251 00:09:55,440 --> 00:09:56,956 Nāc! 252 00:09:56,980 --> 00:09:57,924 -[Kingers]: [stostījās] 253 00:09:57,948 --> 00:09:59,380 vai? Ak, jā. 254 00:10:00,910 --> 00:10:02,496 Sagatavojies pacelšanās brīdim, 255 00:10:02,520 --> 00:10:05,280 jo šī laiva brauc AUGŠĀ! 256 00:10:06,970 --> 00:10:08,216 Huh?? 257 00:10:08,240 --> 00:10:09,106 Tas nav beidzies! 258 00:10:09,130 --> 00:10:10,376 Tas nemaz nav aktuāls! 259 00:10:10,400 --> 00:10:12,236 Kāpēc mēs neejam augšā?! 260 00:10:12,260 --> 00:10:14,420 UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUP! 261 00:10:16,180 --> 00:10:19,956 -Es NELIETOJU savus piedzīvojumus lai mocītu savus viesus! 262 00:10:19,980 --> 00:10:23,726 Jebkuras mokas, ko es sagādāju, ir 100% nejaušas, 263 00:10:23,750 --> 00:10:25,086 kā jebkurš labs kara noziedznieks! 264 00:10:25,110 --> 00:10:27,276 -[Zooble]: [smejas] Mēs pat nerunājām par to! 265 00:10:27,300 --> 00:10:30,306 Es tiešām nevarētu dot mazāk sūdu par piedzīvojumiem. 266 00:10:30,330 --> 00:10:32,266 -Tad kāda ir tava problēma, Zooble?! 267 00:10:32,290 --> 00:10:34,566 Es cenšos atcerēties, 268 00:10:34,590 --> 00:10:38,196 bet gan tu, gan manas smadzenes man neteiks! 269 00:10:38,220 --> 00:10:39,576 -[Zooble]: [nopūšas] 270 00:10:39,600 --> 00:10:41,730 Tas esmu es, atceries? 271 00:10:42,480 --> 00:10:44,836 man nepatīk… 272 00:10:44,860 --> 00:10:45,856 sevi. 273 00:10:45,880 --> 00:10:46,896 Es ienīstu šo ķermeni. 274 00:10:46,920 --> 00:10:50,056 Es ienīstu visus šos muļķīgos noņemamos gabalus. 275 00:10:50,080 --> 00:10:53,486 Es tikai vēlos atrast kaut ko tādu, kas jūt… 276 00:10:53,510 --> 00:10:54,146 …labi. 277 00:10:54,170 --> 00:10:56,946 - Ak, jā, tagad es atceros kāpēc es nevarēju atcerēties. 278 00:10:56,970 --> 00:10:59,626 Tas ir tāpēc, ka šī problēma ir jau atrisināts! 279 00:10:59,650 --> 00:11:03,476 Vienkārši nomainiet savu nevēlamo Zooble daļas labākām! 280 00:11:03,500 --> 00:11:07,116 -[Zooble]: Es mēģināju atrast daļas, kas man patīk kopš dienas, kad es šeit nokļuvu. 281 00:11:07,140 --> 00:11:09,576 -Tātad, atpakaļ pie piedzīvojumiem! 282 00:11:09,600 --> 00:11:11,026 -[Zooble]: Aizmirsti. 283 00:11:11,050 --> 00:11:12,056 -"Aizmirsti"? 284 00:11:12,080 --> 00:11:13,706 -[Zooble]: Vienkārši aizmirsti to. 285 00:11:13,730 --> 00:11:14,636 -Aizmirsti ko? 286 00:11:14,660 --> 00:11:17,726 -[Zooble]: Kein, nevienam nepatīk tavi stulbie piedzīvojumi. 287 00:11:17,750 --> 00:11:18,596 -Ha-ha! 288 00:11:18,620 --> 00:11:20,186 Labs, Zooble. 289 00:11:20,210 --> 00:11:22,866 -[Zooble]: Ragata ir pārāk jauka kaut ko teikt. 290 00:11:22,890 --> 00:11:25,436 Džeksam vienkārši patīk [bonk!] ar visiem. 291 00:11:25,460 --> 00:11:27,656 Gangle ir pārāk kautrīgs, lai runātu. 292 00:11:27,680 --> 00:11:29,396 Kingers ir ārprātīgs. 293 00:11:29,420 --> 00:11:30,776 Un -- Un Pomni… 294 00:11:30,800 --> 00:11:34,156 Viņa izskatās traumēta katru reizi, kad viņa atgriežas no viena. 295 00:11:34,180 --> 00:11:36,946 - Ak, Zooble, Zooble, Zooble. 296 00:11:36,970 --> 00:11:39,626 Piedzīvojumu radīšana ir mana māksla! 297 00:11:39,650 --> 00:11:41,516 Tas ir viss, ko es varu darīt! 298 00:11:41,540 --> 00:11:43,036 Viss, ko es esmu… 299 00:11:43,060 --> 00:11:43,946 labi pie. 300 00:11:43,970 --> 00:11:45,306 A-Un, uh… [iesmejas] 301 00:11:45,330 --> 00:11:49,276 … tas, ko jūs sakāt, varētu to nozīmēt Man ir slikta vienīgā lieta, kas man ir laba, 302 00:11:49,300 --> 00:11:51,466 un tas… [vārgi iesmejas] 303 00:11:51,490 --> 00:11:53,756 [stostīšanās] Tas būtu… 304 00:11:53,780 --> 00:11:55,956 [statiskā sprakšķēšana] 305 00:11:55,980 --> 00:11:58,666 [drausmīga dārdoņa] 306 00:11:58,690 --> 00:12:01,796 -[Zooble]: U-Uh, Atkal, kura terapijas sesija ir šī? 307 00:12:01,820 --> 00:12:02,886 - Ak, jā! 308 00:12:02,910 --> 00:12:05,476 Mums ir jānokļūst apakšā jūsu uzvedības problēmas! 309 00:12:05,500 --> 00:12:07,096 Es jums parādīšu dažas tintes traipus, 310 00:12:07,120 --> 00:12:10,180 un tu teiksi pirmo vārdu kas tev ienāk prātā. 311 00:12:16,750 --> 00:12:18,436 -[ievaidās] 312 00:12:18,460 --> 00:12:19,426 ko? 313 00:12:19,450 --> 00:12:22,086 Ak, Dievs, kur mēs tagad esam? 314 00:12:22,110 --> 00:12:23,526 -[Kingers]: Es neesmu pārliecināts. 315 00:12:23,550 --> 00:12:25,946 Kaut kāds pagrabs. 316 00:12:25,970 --> 00:12:29,491 ♪♪ 317 00:12:29,515 --> 00:12:33,126 -[Mildenhols]: Lietas ir kļuvušas daudz sliktākas nekā es jebkad varēju iedomāties. 318 00:12:33,150 --> 00:12:35,386 Mana paranoja mani bija novedusi pie lietas 319 00:12:35,410 --> 00:12:40,746 kur es vairs nebiju aizsargs mana sieva un teorētiskie bērni bija vajadzīgi. 320 00:12:40,770 --> 00:12:44,056 Pārlēkt uz katru ēnu, katru troksni. 321 00:12:44,080 --> 00:12:46,636 Es beidzu nošaut savas dzīves mīlestību, 322 00:12:46,660 --> 00:12:48,846 sajaucot viņu ar radījumu. 323 00:12:48,870 --> 00:12:51,806 Tas ir ironiski, vai ne? 324 00:12:51,830 --> 00:12:54,216 Manos mēģinājumos viņu aizsargāt, 325 00:12:54,240 --> 00:12:58,186 Es pats kļuvu par briesmoni. 326 00:12:58,210 --> 00:13:00,776 Tagad es gaidu savā pagrabā, 327 00:13:00,800 --> 00:13:04,796 vairs nav nekā aizsargāt tikai savu dvēseli. 328 00:13:04,820 --> 00:13:06,666 Ja nekas cits… 329 00:13:06,690 --> 00:13:10,328 Es nogalināšu zvēru kas no manis atņēma visu. 330 00:13:10,352 --> 00:13:11,350 [lentes klikšķi] 331 00:13:12,850 --> 00:13:14,396 -[Kingers]: Kā būtu, ja mēs paņemtu viņa ieroci? 332 00:13:14,420 --> 00:13:15,956 -Jā, man izklausās labi. 333 00:13:15,980 --> 00:13:20,816 ♪♪ 334 00:13:20,840 --> 00:13:23,086 Lūdzu, nepārdzīvojiet… 335 00:13:23,110 --> 00:13:24,980 -Labi, es nedarīšu. 336 00:13:28,578 --> 00:13:30,316 ♪♪ 337 00:13:30,340 --> 00:13:32,520 -[Kingers]: Šķiet, ka mums ir divi metieni. 338 00:13:33,160 --> 00:13:34,956 Liksim viņiem skaitīt. 339 00:13:34,980 --> 00:13:36,903 - Ak, jā. 340 00:13:37,260 --> 00:13:38,348 [tālā zvana] 341 00:13:39,550 --> 00:13:40,980 -[Kingers]: Paliec aiz manis. 342 00:13:42,663 --> 00:13:44,324 [slapja čīkstēšana] 343 00:13:44,348 --> 00:13:55,726 ♪♪ 344 00:13:55,750 --> 00:13:57,755 -[kliedzot] 345 00:13:59,460 --> 00:14:01,196 - [nervozi smejas] Ak, Kinger? 346 00:14:01,220 --> 00:14:04,316 Es domāju, ka mums varētu būt problēma arī šādā veidā. 347 00:14:04,340 --> 00:14:05,716 -[Kingers]: Vienkārši atstājiet to man. 348 00:14:05,740 --> 00:14:07,276 Es varu ar to tikt galā. 349 00:14:07,300 --> 00:14:10,586 ♪♪ 350 00:14:10,610 --> 00:14:11,970 -[kliedz] 351 00:14:15,430 --> 00:14:16,826 -[Kingers]: Nu. 352 00:14:16,850 --> 00:14:18,625 Tas nebija tik slikti. 353 00:14:19,690 --> 00:14:22,578 -[Mildenhols]: Kas ir kas Es teiktu, ja nezinātu 354 00:14:22,602 --> 00:14:26,060 ka radījums patiesībā bija viens no Dieva eņģeļiem. 355 00:14:26,084 --> 00:14:26,666 -[Kingers]: Kas. 356 00:14:26,690 --> 00:14:28,536 -[Mildenhols]: Un ikviens, kas tam nodara ļaunumu 357 00:14:28,560 --> 00:14:32,656 tiks vilkts uz leju aukstajās, spirālveida elles bedrēs, 358 00:14:32,680 --> 00:14:34,350 kur mīt mana dvēsele. 359 00:14:34,880 --> 00:14:37,146 Es atvainojos, dārgais klausītāj, 360 00:14:37,170 --> 00:14:38,656 bet man vajag dzīvu saimnieku 361 00:14:38,680 --> 00:14:41,226 lai izbēgtu no nolādēto zāles, 362 00:14:41,250 --> 00:14:44,980 un tavi ķermeņi būs mans vienīgais līdzeklis, kā to darīt. 363 00:14:46,220 --> 00:14:47,436 -[Kingers]: Tagad pagaidi. 364 00:14:47,460 --> 00:14:49,970 Kā viņš to ierakstīja, ja atradās ellē? 365 00:14:50,420 --> 00:14:52,916 -[kliedz] Ak, nē! Atlaid mani! -[Kingers]: [vaimanas] 366 00:14:52,940 --> 00:14:54,376 -[Mildenhols]: Es ceru, ka esat gatavs, 367 00:14:54,400 --> 00:14:58,356 jo nākamā elpa tu nokāpsi tur būs tavs pēdējais, 368 00:14:58,380 --> 00:15:00,806 un tavi ķermeņi piederēs man. 369 00:15:00,830 --> 00:15:02,276 -Atlaid mani! 370 00:15:02,300 --> 00:15:04,426 [abi vaimanā] 371 00:15:04,450 --> 00:15:07,620 Es ienīstu šo stulbo piedzīvojumu!!! 372 00:15:10,320 --> 00:15:13,296 [mierīga klaviermūzika] 373 00:15:13,320 --> 00:15:14,796 ♪♪ 374 00:15:14,820 --> 00:15:16,676 -Mmm, laba tēja. 375 00:15:16,700 --> 00:15:19,676 Atvainojiet vēlreiz par savu vīru nogalinot tevi, un viss. 376 00:15:19,700 --> 00:15:21,526 -[balss klusi atbalsojas] Ak, jūs zināt, kā ir vīriešiem. 377 00:15:21,550 --> 00:15:24,196 Vienmēr ir muļķīgākās prioritātes. 378 00:15:24,220 --> 00:15:26,546 -[grauzti iesmejas] Vai es to nezinu. 379 00:15:26,570 --> 00:15:28,506 -[klusināta kliegšana] 380 00:15:28,530 --> 00:15:31,706 -Ja tavi draugi viņu redz, Es tikai ceru, ka viņš tos nenogurdinās līdz nāvei 381 00:15:31,730 --> 00:15:33,946 ar saviem nebeidzamajiem monologiem. 382 00:15:33,970 --> 00:15:36,576 Šis cilvēks varētu pārvērst 57 sekunžu stāstu 383 00:15:36,600 --> 00:15:38,166 Grieķijas traģēdijā. 384 00:15:38,190 --> 00:15:40,336 -Es noteikti pajautāšu viņiem nākamreiz, kad es viņus redzēšu. 385 00:15:40,360 --> 00:15:41,596 Vēlreiz paldies par tēju. 386 00:15:41,620 --> 00:15:43,256 Es šeit ļoti jauki pavadīju laiku. 387 00:15:43,280 --> 00:15:45,726 -[iesmejas] Ak, nepiemini. 388 00:15:45,750 --> 00:15:47,716 Jūtieties brīvi apmeklēt jebkurā laikā. 389 00:15:47,740 --> 00:15:48,956 -Noteikti! 390 00:15:48,980 --> 00:15:52,966 ♪♪ 391 00:15:52,990 --> 00:15:56,966 -[Keins]: [ārpus ekrāna] Apsveicam! mani mazie dzelžainie vafeļu čiekuri! 392 00:15:56,990 --> 00:15:59,626 Jūs esat izvēlējies PACIFISTA MARŠRUTU, 393 00:15:59,650 --> 00:16:02,456 un jums vajadzētu lepoties cik labi cilvēki jūs esat. 394 00:16:02,480 --> 00:16:04,065 Diemžēl, mums vēl jāgaida 395 00:16:04,089 --> 00:16:06,190 līdz pārējiem komandas biedriem pabeigt savu piedzīvojumu 396 00:16:06,220 --> 00:16:08,666 pirms es varu jums piešķirt atļauja izbraukt. 397 00:16:08,690 --> 00:16:10,946 - Interesanti, cik ilgi tas būs? 398 00:16:10,970 --> 00:16:12,970 [ūdens pil] 399 00:16:13,920 --> 00:16:16,756 -[Kingers]: Nav īsti tipisks par to, kas, jūsuprāt, būtu elle. 400 00:16:16,780 --> 00:16:17,956 - Mēs… 401 00:16:17,980 --> 00:16:21,076 šobrīd atrodas ellē. 402 00:16:21,100 --> 00:16:22,716 ELLĒ! 403 00:16:22,740 --> 00:16:24,026 Protams, es būtu ellē. 404 00:16:24,050 --> 00:16:26,196 Kā lai es nebūtu burtiskā ellē šobrīd? 405 00:16:26,220 --> 00:16:28,576 -[Kingers]: Vienkārši mēģiniet palikt mierīgs. 406 00:16:28,600 --> 00:16:31,200 Esmu pārliecināts, ka Keins iekļāva iespēju aizbēgt. 407 00:16:36,930 --> 00:16:37,970 Turies. 408 00:16:39,981 --> 00:16:41,980 [mīksta skriešanās] 409 00:16:43,740 --> 00:16:45,140 Ļaujiet man kaut ko izmēģināt. 410 00:16:50,420 --> 00:16:53,626 Hei, patiesībā ir kāpnes tur lejā. 411 00:16:53,650 --> 00:16:55,406 Tā varētu būt izeja. 412 00:16:55,430 --> 00:16:58,636 Varbūt tas mums noderēs kopš mums joprojām ir savs ķermenis? 413 00:16:58,660 --> 00:17:00,886 Lai gan, es uztraucos ko tā lente teica iepriekš. 414 00:17:00,910 --> 00:17:03,980 - Es vienkārši mēģināšu iet ātri. -[Kingers]: Pagaidi, Pomni! 415 00:17:06,450 --> 00:17:07,966 -[rūkst] 416 00:17:07,990 --> 00:17:09,966 [atskan tumšā mūzika] 417 00:17:09,990 --> 00:17:12,946 ♪♪ 418 00:17:12,970 --> 00:17:14,186 -[Kingers]: Pomni! 419 00:17:14,210 --> 00:17:19,336 ♪♪ 420 00:17:19,360 --> 00:17:21,660 - [izkropļota balss] [ķekst] 421 00:17:23,810 --> 00:17:26,290 Freeeeedoooom. 422 00:17:26,800 --> 00:17:27,756 -[Kingers]: Pomni! 423 00:17:27,780 --> 00:17:31,676 ♪♪ 424 00:17:31,700 --> 00:17:32,847 -[ķekst] -[Kingers]: Čau! 425 00:17:32,990 --> 00:17:35,980 Tu izkāp no viņas, jūs sasodīti ļaunās dvēseles! 426 00:17:36,980 --> 00:17:38,870 -Kā klājas tavai sievai, Kinger? 427 00:17:39,390 --> 00:17:40,966 [klepo] 428 00:17:40,990 --> 00:17:42,676 [normāla balss] [klepo] -[Kingers]: Čau. 429 00:17:42,700 --> 00:17:45,846 Tev tur viss kārtībā? -[elsojot] 430 00:17:45,870 --> 00:17:47,786 Nē. 431 00:17:47,810 --> 00:17:51,346 -[Kingers]: Es domāju dvēseles piesaista dzīvās būtnes. 432 00:17:51,370 --> 00:17:53,980 Vienkārši gribu kuģi lai varētu aizbraukt ar. 433 00:17:54,660 --> 00:17:55,956 Cilvēks… 434 00:17:55,980 --> 00:17:59,656 Septiņi datorzinātnes gadi par šo, vai? 435 00:17:59,680 --> 00:18:01,364 [iesmejas] -Kāpēc? 436 00:18:02,980 --> 00:18:06,056 Katru dienu es šeit pavadu ir viens murgs pēc nākamā! 437 00:18:06,080 --> 00:18:07,636 Es zināju, ka tas beigsies šādi! 438 00:18:07,660 --> 00:18:08,586 Viņš - 439 00:18:08,610 --> 00:18:10,630 Viņš tikai vēlas, lai es ciestu. 440 00:18:11,880 --> 00:18:13,606 Es tiešām esmu ellē. 441 00:18:13,630 --> 00:18:15,116 -[Kingers]: Nesaki tā. 442 00:18:15,140 --> 00:18:16,596 Tu neesi iekšā... 443 00:18:16,620 --> 00:18:18,956 Es domāju, ka mēs esam tehniski... 444 00:18:18,980 --> 00:18:20,956 Eh, aizmirsti par to. 445 00:18:20,980 --> 00:18:24,990 Kā būtu, ja mēs mazliet atpūšamies kamēr nekas mūs nedzenā? 446 00:18:29,090 --> 00:18:30,980 - [klusi šņukstot] 447 00:18:35,130 --> 00:18:38,700 -[Kingers]: Tā bija mana vaina mēs gājām pa šo ceļu, vai ne? 448 00:18:39,590 --> 00:18:42,980 Man tiešām par to ir žēl. 449 00:18:44,230 --> 00:18:47,466 -Kāpēc tu biji pēdējā laikā rīkojies tik savādāk? 450 00:18:47,490 --> 00:18:48,956 -[Kingers]: [iesmejas] 451 00:18:48,980 --> 00:18:50,980 Man ir, vai ne? 452 00:18:52,180 --> 00:18:54,946 Man parasti nav pārāk labi ar atmiņām. 453 00:18:54,970 --> 00:18:58,276 Bet vienmēr būt tumsas ieskautam… 454 00:18:58,300 --> 00:19:00,600 atgriež mani noteiktā laikā. 455 00:19:02,310 --> 00:19:04,456 Tieši pēc tam, kad manai sievai bija... 456 00:19:04,480 --> 00:19:06,296 bija abstrahējis… 457 00:19:06,320 --> 00:19:08,506 Es neatceros precīzu notikumu virkni, 458 00:19:08,530 --> 00:19:10,980 bet mēs abi kopā nokļuvām fortā. 459 00:19:12,190 --> 00:19:13,560 Un bija tumšs. 460 00:19:14,420 --> 00:19:16,980 Šķita tumsa lai viņu mazliet nomierinātu. 461 00:19:17,630 --> 00:19:20,536 Skarbās, robainās malas ir izlīdzinātas, 462 00:19:20,560 --> 00:19:23,980 un viņa vairs nešķita saasināta. 463 00:19:25,090 --> 00:19:26,866 Viņa nebija tāda pati kā agrāk, 464 00:19:26,890 --> 00:19:28,946 bet viņa bija pietiekami mierīga 465 00:19:28,970 --> 00:19:31,636 pēdējo reizi pieskarties... 466 00:19:31,660 --> 00:19:33,770 pirms viņa tika nosūtīta uz pagrabu. 467 00:19:35,690 --> 00:19:39,786 Es vienmēr esmu atgriezies tajā brīdī kad iegrimis tumsā. 468 00:19:39,810 --> 00:19:41,066 -Tev bija sieva? 469 00:19:41,090 --> 00:19:42,946 Piemēram, šeit, cirkā? 470 00:19:42,970 --> 00:19:44,296 -[Kingers]: Jā. 471 00:19:44,320 --> 00:19:46,486 Viņa bija smieklīga, radoša... 472 00:19:46,510 --> 00:19:48,956 tiešām entomoloģijā. 473 00:19:48,980 --> 00:19:50,980 Es kādreiz ienīdu kļūdas, bet… 474 00:19:51,600 --> 00:19:53,966 …viņa man kaut kā iepatikās. 475 00:19:53,990 --> 00:19:57,246 [iesmejas] Tas nav visvairāk priecīga atmiņa, bet... 476 00:19:57,270 --> 00:19:59,990 tas ir viens, ko es vismaz kontrolēju. 477 00:20:02,640 --> 00:20:06,226 Es zinu, kā tas var justies šajā… 478 00:20:06,250 --> 00:20:07,630 cirks. 479 00:20:08,620 --> 00:20:11,126 Dažreiz tas viss vienkārši šķiet… 480 00:20:11,150 --> 00:20:12,340 bezjēdzīgi. 481 00:20:12,990 --> 00:20:13,970 -Jā. 482 00:20:15,180 --> 00:20:16,580 -[Kingers]: Bet tā nav. 483 00:20:17,320 --> 00:20:20,000 Ne, ja jums ir cilvēki, kas par jums rūpējas. 484 00:20:21,180 --> 00:20:23,330 Labas atmiņas var darīt daudz. 485 00:20:24,280 --> 00:20:25,560 Turies pie viņiem. 486 00:20:26,470 --> 00:20:28,640 Un lolot apkārtējos cilvēkus. 487 00:20:29,970 --> 00:20:32,440 Jūs nekad nezināt, kad viņi būs prom. 488 00:20:34,410 --> 00:20:37,696 Šajā pasaulē, sliktākais, ko varat darīt, ir… 489 00:20:37,720 --> 00:20:40,980 likt kādam aizdomāties viņi nav vēlēti vai mīlēti. 490 00:20:42,670 --> 00:20:44,520 -Es priecājos, ka tu esi šeit ar mani. 491 00:20:55,050 --> 00:20:57,980 -[Kingers]: Zini, es esmu bijis domāju par pēdējo kaseti. 492 00:20:58,810 --> 00:21:01,786 Viņš teica: "Nākamā elpa tu nolaid tur lejā... 493 00:21:01,810 --> 00:21:03,736 būs jūsu pēdējais." 494 00:21:03,760 --> 00:21:07,000 Varbūt mēs tiksim cauri ja mēs neelpojam. 495 00:21:07,700 --> 00:21:11,856 -Es ne pārāk labi aizturēju elpu. 496 00:21:11,880 --> 00:21:13,356 -[Kingers]: Nu… 497 00:21:13,380 --> 00:21:15,236 Kā būtu, ja mēs mēģinātu… 498 00:21:15,260 --> 00:21:16,786 par to nedomā? 499 00:21:16,810 --> 00:21:18,586 [skan cerīga mūzika] 500 00:21:18,610 --> 00:21:19,596 -[stostīšanās] 501 00:21:19,620 --> 00:21:22,816 ♪♪ 502 00:21:22,840 --> 00:21:26,766 Ja mēs aiziesim un atgriezīsimies cirkā… 503 00:21:26,790 --> 00:21:29,416 tu vienkārši atgriezīsies pie traka. 504 00:21:29,440 --> 00:21:32,576 Tu neko no tā neatcerēsies. 505 00:21:32,600 --> 00:21:33,906 Vai tu esi? 506 00:21:33,930 --> 00:21:35,620 -[Kingers]: Neuztraucieties par mani. 507 00:21:36,320 --> 00:21:38,576 Kamēr tu to atceries, 508 00:21:38,600 --> 00:21:39,970 lietas būs kārtībā. 509 00:21:41,080 --> 00:21:43,686 Tu esi ļoti stiprs, Pomni. 510 00:21:43,710 --> 00:21:47,036 Un es zinu, ka tu varēsi lai tiktu tam cauri. 511 00:21:47,060 --> 00:21:49,036 Vienkārši turies pie manis. 512 00:21:49,060 --> 00:21:50,990 Kopā tiksim tam cauri. 513 00:21:51,990 --> 00:21:53,306 Vai esat gatavs? 514 00:21:53,330 --> 00:22:28,016 ♪♪ 515 00:22:28,040 --> 00:22:29,476 -Ak, Pomni! Kinger! 516 00:22:29,500 --> 00:22:31,776 Vai jums, puiši, viss kārtībā? Vai tas bija biedējoši? 517 00:22:31,800 --> 00:22:34,330 - Patiesībā man viss ir kārtībā. 518 00:22:36,110 --> 00:22:37,630 Kas te notika? 519 00:22:38,240 --> 00:22:40,276 -Uh, neuztraucies par to. 520 00:22:40,300 --> 00:22:42,806 -[Kingers]: Pomni bija ļoti drosmīgs. 521 00:22:42,830 --> 00:22:45,560 Vismaz es domāju, ka viņa bija. 522 00:22:46,420 --> 00:22:47,096 Vai tu biji? 523 00:22:47,120 --> 00:22:48,720 -Kaut kas tamlīdzīgs. 524 00:22:49,750 --> 00:22:51,867 Čau, Ragata. 525 00:22:51,891 --> 00:22:54,526 -Jā? - Es tikai gribu teikt… 526 00:22:54,550 --> 00:22:57,356 [nopūšas] Paldies, ka vienmēr esat uztraucas par mani. 527 00:22:57,380 --> 00:23:00,096 Man liekas, cauri visam, 528 00:23:00,120 --> 00:23:03,360 Es īsti neesmu bijis pietiekami pateicīgs par to. 529 00:23:03,930 --> 00:23:04,896 -O-Ak! 530 00:23:04,920 --> 00:23:06,456 Paldies, Pomni. 531 00:23:06,480 --> 00:23:09,166 Es tikai gribu pārliecināties tev viss kārtībā. 532 00:23:09,190 --> 00:23:11,006 Zini, mēs par tevi rūpējamies. 533 00:23:11,030 --> 00:23:13,500 -Vai atcerējies paņemt manu komēdijas masku? 534 00:23:15,210 --> 00:23:16,006 -[bonk!] 535 00:23:16,030 --> 00:23:18,676 - Un - Un tagad, Es-Es tikai sāku brīnīties 536 00:23:18,700 --> 00:23:20,676 ja "mežonīgie rietumi" būtu... 537 00:23:20,700 --> 00:23:23,320 e-pat reāls virziens vispār. 538 00:23:23,980 --> 00:23:24,636 Pīķa margrietiņa! 539 00:23:24,660 --> 00:23:27,846 Šķiet, ka visi ir pabeiguši piedzīvojums un viņi atgriežas mājās! 540 00:23:27,870 --> 00:23:30,090 Ātri, izliecieties, ka mēs neesam notiek terapijas sesija! 541 00:23:30,840 --> 00:23:32,606 -[Zooble]: Labi? 542 00:23:32,630 --> 00:23:35,760 -Laipni lūdzam atpakaļ, manas ņaudošās slaucējas! 543 00:23:37,060 --> 00:23:38,710 -Nekad vairs nesauc mūs tā. 544 00:23:41,220 --> 00:23:44,456 Heh, kā tas bija esi iestrēdzis ar riekstu? 545 00:23:44,480 --> 00:23:47,420 - Patiesībā tas nebija tik slikti. 546 00:23:50,320 --> 00:23:53,905 ♪♪ 547 00:23:56,277 --> 00:23:59,246 [skan optimistiska, džeza mūzika] 548 00:23:59,270 --> 00:24:21,020 ♪♪ 549 00:24:21,044 --> 00:24:22,954 [Paraksts ar Foulweather Studios] 550 00:24:22,978 --> 00:24:34,980 ♪♪